[:de]
An unseren Projektstandorten Gobabis und Otavi hat steps for children die sozialen Angebote durch den Aufbau sogenannter steps-homes ergänzt. Damit werden Mütter oder Familien unterstützt, die zusätzlich zu ihren eigenen Kindern mehrere Waisenkinder aufziehen. Die Kinder, die sonst auf der Straße leben, bekommen ein Zuhause, Zuwendung und werden versorgt. Wir möchten jeder steps-homes-Familie einen Solarofen aus unserer Tischlerei übergeben. So können Sie umweltschonend die natürliche Energie der Sonne zum Kochen nutzen und sparen das Geld für Feuerholz.
Spenden Sie einer steps homes Familie mit 230 Euro einen Solarofen für ihr Zuhause.
[:en]
At our project sites Gobabis and Otavi social deals has steps for children complemented by the development of so-called steps-homes. Thus mothers or families are supported, which can cost to their own children more orphans. The children who live otherwise on the road, get a home, affection and are supplied. We want everyone steps-homes family pass a solar oven from our carpentry. So you can use environmentally friendly natural energy of the sun to cook and save on firewood.
Donate a steps homes with family 230 euros a solar furnace for their home.
[:]