[:de]
Der Whiskey Club Rüdenau hat eine Spendendose zugunsten von steps for children aufgestellt. Der Club wächst rasant und am 14. November wurde das 50. Mitglied, Andreas Leitner, mit einer kleinen Grill-Feier herzlich im Whiskey Club Rüdenau aufgenommen. Eine zweite Spendendose ging bei dieser Gelegenheit an Tobias Meixner. Er wird zum 2. Advent eine Adventsfeier bei sich zu Hause veranstalten und weitere Spenden für steps for children akquirieren.
Das steps-Team bedankt sich herzlich für das Engagement aller Mitglieder und wünscht eine frohe Adventszeit.
Möchten auch Sie eine Advents-Aktion für steps for children machen? Sprechen Sie uns gerne an. Wir senden Ihnen gerne Spendendosen und steps-Material zu.
Oder direkt mit unserer Charity-SMS an steps spenden:
Kennwort: steps
An die Nummer: 81190
Ihre Handyrechnung wird mit 10,- Euro belastet. 9,83 Euro gehen an die Stiftung steps for children. Bitte beachten Sie: Bei einer Charity-SMS handelt es sich nicht um eine steuerlich absetzbare Spende.
[:en]
The Whiskey Club Rüdenau has set up a donation box in favor of steps for children. The club is growing rapidly and was on 14 November, the 50th member, Andreas Leitner, warm with a small barbecue party at Whiskey Club Rüdenau added. A second donation box was on this occasion Tobias Meixner. He is the 2nd Advent organize a Adventsfeier at home and acquire further donations for steps for children.
The steps team is grateful for the commitment of all members and wishes you a merry Christmas season.
Would you like an Advent action steps for children to do? Talk to us like. We will send you donation boxes and steps-material.
Or directly donate to our charity SMS on steps:
Password: steps
On the number: 81190
Your phone bill is 10, – Euro charged. 9,83 € go to the steps for children Foundation. Please note: If a charity SMS is not a tax-deductible donation.
[:]